Queen V
使用者介面也稱之為人機介面，近來也有人大力鼓吹優使性Usability，泛稱User friendly…，綜合以上所有名詞其實只有一個用途，三個東西，就是在你和不知名的機器之間，需要一個翻譯者，用圖來說明最清楚。
看懂沒？中間那個做仲介的翻譯者，就是使用者介面，他負責在你和機器之間傳達並轉譯。這樣定義使用者介面就很廣，舉凡手機按鍵、軟體圖形、客服系統、大型機械上的按鈕、醫療設備…連Wii都應用到使用者介面。所以人機介面是一個比較傳神的說法，但近年來大家都想搞友善，以我為最大，所以後來使用者介面就略勝一籌了。
友善，的確是使用者介面很重要的一點，是想如果那個當翻譯官長得窮兇惡極（畫面抱歉），傳達得詞不達意（2266），這樣的使用者介面就真的是不友善，不友善的使用者介面版本，戲稱工程師版。
歡迎轉載「MBA商感情」系列文章，煩請附上出處為http://mbaboss.blogspot.com/ 感謝您尊重著作，喜歡分享。
合作、諮詢或演講請來信聯絡，註明聯絡窗口、電話、信箱及內容，謝謝。
